How to monitor and regulate Combined Sewer Overflows?
Comment mesurer et réguler les surverses de réseaux unitaires ?
Abstract
Recently, the Urban Wastewater Treatment Directive (UWWTD) has undergone a thorough review. As Combined Sewer Overflows (CSOs) remain a major concern for European rivers quality, the EC has proposed a revision including new legal obligations for CSO monitoring and reporting. In several countries there is already requirements to monitor CSO spills, but not all of this data is openly reported. Examples of open CSO spill data are reported for Brussels and the UK. In the UK, a database of annual summaries of Event Duration Monitoring data from most CSOs has been built and made open to the public. This has clearly shown large amounts of emissions at a national scale. This has generated considerable press coverage about CSO emissions and enabled more informed discussions on the harm of storm overflows and the need to mitigate spills. The EU funded Co-UDlabs project aims to encourage data-supported assessment of urban drainage systems. The team are starting to examine data collection, curation and publication practices of CSO spill data throughout Europe. Available data will be analysed further to assess its utility to quantify environmental harm. Policy development of CSO regulations and investment decisions for mitigation actions will be compared between different countries, in order to identify the advantages and disadvantages of using openly available monitored CSO spill data.
La directive européenne sur le traitement des eaux résiduaires urbaines (DERU) a récemment fait l'objet d'une évaluation approfondie. Comme les surverses des réseaux unitaires restent une préoccupation majeure pour la qualité des rivières européennes, la Commission Européenne en a proposé une révision incluant de nouvelles obligations légales pour la surveillance et le reporting des surverses. Dans plusieurs pays, il existe déjà des obligations de surveillance des surverses, mais ces données ne sont pas toutes publiques. Des exemples de données publiques sur les surverses existent à Bruxelles et au Royaume-Uni. Au Royaume-Uni, une base de données des bilans annuels des durées des surverses a été construite et rendue publique. Cette base de données a clairement montré des surverses massives à l'échelle nationale. Cela a généré une couverture médiatique considérable sur les surverses et permis des discussions plus informées sur la nocivité des déversoirs d'orage et la nécessité d'atténuer leurs déversements. Le projet Co-UDlabs, financé par l'UE, vise à encourager l'évaluation des systèmes d'assainissement urbain fondée sur les données. Il a commencé à examiner les pratiques en matière de collecte, de conservation et de publication des données sur les surverses en Europe. Les données disponibles seront analysées en détail afin d'évaluer leur utilité pour quantifier les impacts environnementaux. L'élaboration de réglementations sur les surverses et les décisions d'investissement pour leur réduction seront comparées entre différents pays, afin d'identifier les avantages et les inconvénients de l'utilisation de données librement accessibles sur les surverses.
Origin : Files produced by the author(s)