, dont nous avons souligné le nécessaire caractère défensif, est une barrière à la transformation de la situation, dès lors que les enjeux en termes de qualité du travail et de sécurité ne peuvent pas être soutenus par les conducteurs

, Cette étude mettrait ainsi en lumière ce qui peut être un obstacle à la transformation de bien des situations à savoir l'impossibilité, pour les salariés, de mettre en cause la qualité de leur travail quels que soient les contraintes et les risques de leur situation de travail. Ghislaine Doniol-Shaw Ergonome, ingénieur de recherche Cnrs Laboratoire Techniques, Territoires et Sociétés Robin Foot Sociologue, ingénieur de recherche Cnrs Laboratoire Techniques, consultant indépendant Bibliographie Bailly, B, 2004.

. Bea-tt, Rapport d'enquête technique sur le tamponnement de deux rames de tramway survenu le 12 mai 2010 à Montpellier (34) (pp. 70), 2011.

C. Brodbeck, G. Carballeda, S. Cheikh, P. Chotin, C. Clerici et al., Évaluation des conditions de travail des traminots favorisant l'exposition à des risques professionnels et en particulier le risque de TMS, Expertise CHSCT de Keolis, p.282, 2013.

F. Cail, O. Morel, and A. Aublet-cuvelier, Quantification des contraintes biomécaniques de 4 conducteurs de tramway de T2C, p.66, 2011.

D. Cru, Le Risque et la règle. Le cas du bâtiment et des travaux publics, 2014.

C. Dejours, Suivie d'un addendum théorique : De la psychopathologie à la psychodynamique du travail, 1993.

M. Dessaigne, Expertise ergonomique portant sur la cabine de conduite du Translohr de la ville de Clermont-Ferrand et sur la veille automatique, 2006.

M. Dessaigne, Synthèse des observations sur l'ergonomie des postes de conduite des tramways des réseaux français. Étude pour le STRMTG, p.52, 2009.

G. Doniol-shaw, R. Foot, and J. Francescon, La conception du Translohr à l'épreuve de la conduite, p.142, 2009.

G. Doniol-shaw, R. Foot, and P. Franchi, Tramway et TMS : une mise en veille de la santé et de de la sécurité, L'ergonomie à la croisée des risques. SELF 2011. Congrès International d'Ergonomie, pp.321-326, 2011.

L. Elwert, E. Florence, and R. Foot, Rapport d'expertise pour le CHSCT de T2C sur le projet de passage d'une vacma manuelle à une veille automatique au pied sur le Translohr, p.7, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00956797

L. Festinger, A theory of cognitive dissonance, 1957.

R. Foot and G. Shaw, Questions raised on the design of the "dead-man" device installed on trams, Cognition, Technology & Work, vol.10, issue.1, pp.41-51, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00437501

J. Hoc, Supervision et contrôle de processus, la cognition en situation dynamique, 1996.

É. Jouanno and O. Royer, Étude ergonomique du poste de conduite de tramway, p.34, 2014.

P. Molinier, Les enjeux psychiques au travail, 2008.

M. Mouchel, F. Anceaux, E. Fourez, and D. Miglianico, Lien entre stimulation environnementale et vigilance des conducteurs de tramways : une analyse ergonomique. Communication présentée au 18ème Colloque National de Maîtrise des Risques et Sûreté de Fonctionnement, 2012.

É. Page, École des Ponts ParisTech, 2015.

J. Paillard, Tonus, postures et mouvements, Physiologie. Livre deuxième: système nerveux. Muscles, pp.521-728, 1976.

, Exigences de sécurité Guide technique, Service technique des remontées mécaniques et des transports guidés, p.12, 2017.