Land sharing vs. land sparing for biodiversity: How agricultural markets make the difference

Land sharing ou land sparing pour la biodiversité : comment les marchés agricoles font la différence

Marion Desquilbet (1) , Bruno Dorin (2, 3) , Denis Couvet (4)

1 GREMAQ - Groupe de recherche en économie mathématique et quantitative
2 CIRED - centre international de recherche sur l'environnement et le développement
3 Cirad-ES - Département Environnements et Sociétés
4 BOREA - Biologie des Organismes et Ecosystèmes Aquatiques

We show that the most interesting type of farming for biodiversity depends on the equilibrium on agricultural markets. All other things being equal, when demand reacts to prices and when extensive farming has higher production costs, this type of farming may allow a higher level of biodiversity than intensive farming if the relation between biodiversity and yield does not have a very high degree of convexity. This extensive farming is detrimental to consumers when their surplus is evaluated restrictively as increasing with quantities consumed and decreasing with higher prices. Its effect on agricultural producers is indeterminate. It does not have a simple effect on food security.

Nous montrons que la forme d'agriculture la plus intéressante pour la biodiversité dépend de l'équilibre des marchés agricoles. Toutes choses égales par ailleurs, tant que la demande réagit aux prix et que l'agriculture extensive a des coûts de production plus élevés, cette dernière est souvent plus intéressante pour la biodiversité que l'agriculture intensive si la relation entre biodiversité et rendement n'a pas un degré de convexité très élevé. Cette agriculture extensive est désavantageuse pour les consommateurs lorsque l'on évalue leur surplus de manière restrictive comme croissant avec les quantités consommées et décroissant avec les prix. Son effet sur les producteurs agricoles est indéterminé. Elle n'a pas d'effet simple sur la sécurité alimentaire, et devrait avoir pour effet de diminuer la pression pesant sur les espaces protégés.

Mots clés: yield-biodiversity trade-off; conservation; agricultural production; markets; welfare

Mots clés: compromis biodiversité-rendement; conservation; production agricole; marchés; bien-être

Domaines: Agriculture, économie et politique

Marion Desquilbet, Bruno Dorin, Denis Couvet. Land sharing ou land sparing pour la biodiversité : comment les marchés agricoles font la différence. Innovations Agronomiques, 2013, 32, pp.377-389. ⟨hal-00945304⟩